quinta-feira, 23 de abril de 2009

Ângela, este é para ti ;)


Esta foto já tem um tempo, mas só hoje a coloco aqui, porque hoje é o dia deles, dos livros...

Em Março fui até Zurique e perdi-me pelas ruelas, quando... qual não é o meu espanto... estava ele, ali, no meio dos outros... Lá imaginava eu que os suíços também poderiam ser camonianos!?!

Claro que é óbvia, a razão porqeu dedico este post à Ângela...

domingo, 19 de abril de 2009

Estou a tornar-me numa cínica, eu sei, mas...


Esta quarta-feira o meu chefe (alemão do sul da Alemanha) levava uma t-shirt do licor Beirão. No momento em que o vi fiquei tão parva que nem consegui perguntar-lhe onde tinha arranjado uma t-shirt do “licor de Portugal”. A minha vontade era dizer-lhe: “Adeus K., mas estou cheia de saudades e vou para casa.” No entanto, não foi isso que se passou…
À noite, sem pensar mais no licor, deu-me uma saudade de tudo que culminou num choro compulsivo. Só pensava “Porque razão estou eu aqui? Numa terra onde não conheço as pessoas, a língua, os costumes…” Deitei-me e adormeci assim mesmo.
Na quinta-feira, descobri (não interessa como) porque razão ainda estou aqui. Além de se ganhar melhor do que em Portugal, além de se terem os direitos sociais todos, além dos autocarros serem altamente pontuais e outras coisas mínimas, mas que marcam a diferença… eu estou sozinha. Sim, estou sozinha. E isso é bom?, podem perguntar alguns. Sim, é bom. Porque a solidão entre outras pessoas é mais dolorosa. Assim, ter vindo para a terra das vacas obrigou-me a ver o que eu nunca quis ver: o quanto eu estava sozinha em Portugal.

domingo, 12 de abril de 2009

Frohe Ostern!!

Quer dizer... eu já deveria ter desejado isto ontem, mas... não deu... o dia está no fim, mas ainda não acabou... ainda é Páscoa. E ainda temos a segunda-feira de Páscoa e o Domingo de Pascoela e, tal como o Natal, a Páscoa é quando um homem quiser.... :p

Bem...
Aqui, a Páscoa é diferente da portuguesa. Quer nos rituais religiosos quer nas questões pagãs associadas à data.
Aqui não se dá valor às amêndoas, e só há de chocolate e de uma espécie de gelatina (jelly beans), as "tipo francês"... nunca vi por cá.
Aqui, gosta-se de coelhos de chocolate, de ovos de chocolate... Também se compram ovos normais, já cozidos e pintados. Que devem esconder para os putos procurarem, mas não tenho a certeza desse ritual.
Aqui, decoram-se muito bem as montras e fazem-se árvores da Páscoa, que, na realidade, são ramos de arbustos floridos, enfeitados com coelhinhos, ovinhos, fitinhas, tudo muito fofinho...
Dão-se flores, como os narcisos (que são as campainhas de Páscoa), dão-se doces e arranjos florais com os motivos da época.

Não consegui tirar fotos a árvores de Páscoa, mas aqui ficam umas fotos de montras enfeitadas, um arranjo que a minha mãe recebeu (gostei do ovo, mas o facto de o arranjo ter cebolas... matou-me!!) e de um coelho de chocolate que a professora de alemão deu a todos os alunos. Em Portugal os professores na faculdade também fazem isso, não fazem? :p Beijos bem doces!!!

sábado, 11 de abril de 2009

Também achei isto...

como não consegui escolher as melhores... aqui ficam umas imagens das belas pizzas. No futuro pode ser que as encontrem aqui: http://www.bardesallees.ch/







Eu achei isto...

no escritório que a minha mãe limpa e ri-me muito.
Durante um tempo pensava que o senhor gostava de ter a lista das pizzas à mão. Mas hoje reparei que não. Ele tem a lista de uma pizzeria de um cantão francês, por causa dos nomes. Há de tudo... as desportivas, as geográficas, as políticas, as pornográficas, as terroristas... é para todos os gostos...








sexta-feira, 10 de abril de 2009

Flores da semana...

A Karfreitag (Sexta-feira Santa) é altamente respeitada pelos suíços e, por isso, não trabalhei. Com o dia bom de sol que esteve, soube-me bem andar no passeio...
No entanto, não me esqueci do trabalho e aqui deixo as flores da semana. Finalmente tirei fotos às "violas cornutas" (AKA amores perfeitos) que estão mesmo a acabar, se é que já não acabaram mesmo. E tirei às flores que venderam mais esta semana, as petunias (as rosa do fundo). Até são giras, mas são pegajosas e cheiram a uma mistura de manjericão com folhas de tomateiro... mesmo bom... :s

quinta-feira, 9 de abril de 2009

Estagiária...

não, não estou com remeniscências, nem me deu nenhum momento de saudade do estágio, nem arranjei nenhum trabalho novo...

Vou falar da estagiária que me apareceu hoje na aula.
Melhor, ela apareceu na terça e eu entrei logo em choque. Ela é velha, velha mesmo, e resolveu agora tirar o curso para ensinar alemão. Quem é que já velha, velha mesmo, vai deixar a sua profissão para tirar um curso de novo? Só mesmo aqui...

Mas pronto... isso são opções. O que me chocou mesmo foi o que se passou hoje.
Ela resolveu dar a Passiva em alemão. É um assunto muito fácil para se dar!!! Ou então não...
Quando ela escreveu "PASSIV" no quadro, até me encolhi... mas ainda assim não foi dessa que me choquei. Foi quando eu não percebi como funcionava a passiva em alemão e lhe pedi que me explicasse melhor aquilo. Pois ela enrolou-se... ao mais alto nível! Não soube explicar de novo por outras palavras, não soubde dar exemplos de nada, as únicas frases que tinha já estavam na passiva e eu não conseguia passá-las para a activa, passou o tempo a ler as cábulas, eu sei lá que mais...
E isto para uma turma de estrangeiros adultos que está a aprender uma língua nova que pouco ou nada tem a ver com a sua língua materna.

Só sei que no fim eu estava com uma dor de cabeça enorme e pensava que se acontecesse com a minha orientadora... ela ao fim de 5 minutos era mandada calar e corrida do sistema de ensino...

Semear bichos...

Foi o que andei a fazer a manhã toda.
Segundo um suíço que fala brasileiro (santa paciência, mas aquilo não é português), espalhámos "pioios" bons para comer os "pioios" maus. Eu já tinha ouvido falar deste sistema ecológico para proteger as plantas. Mas achei piada na mesma... receber mosquitos vindo da Holanda (se não me ngan), embalados em frasquinhos com tampas de rede para respirarem, que por sua vez vinham numa caixa gigante forrada com esferovite... e depois... espalhar aquilo pelas estufas...

Com a risada lembrei-me de uma boa imagem para ilustrar o post de hoje. Eu vi este quadro, mas não consegui ver se "O Semeador" do van Gogh espalhava cereal ou ou mosquitos... :p




terça-feira, 7 de abril de 2009

Don't forget to wear sunscreen...

Não sei porquê, mas sempre gostei desta música (?), e sempre que falo em praia, protector solar e afins… lembro-me dela. Hoje foi um desses momentos. E não é porque a Suíça tenha adquirido um pedaço de mar…
Nós podemos (e devemos) usar protector solar em diversos contextos, como é o meu caso nas estufas. Tanto já tinha pensado nesse assunto que já tinha preparado o meu protector…Agora, qual não é o meu espanto quando, à hora da pausa da tarde, o meu chefe convoca toda a gente para estar presente no refeitório só para dizer que tinha comprado protector solar para os trabalhadores usarem. E esta?? Quem é que espera que o chefe de pessoal vá ao supermercado e compre dois ou três frascos de protector factor 30? Eu não esperava…

segunda-feira, 6 de abril de 2009

Der Frühling ist da...

que é como quem diz, a Primavera chegou...

Finalmente! Estava a ver que não aparecia, que os únicos pássaros que eu iria ouvir nos próximos tempos seriam só os corvos...

Mas pronto... aqui fica mais uma foto lá do trabalho... eles têm brio e de vez em quando mudam as flores dos canteiros. Agora têm por lá as ranúnculas e as videns (as amarelas). E uma foto de prímulas espontâneas que se vêem por aí aos pontapés...


sábado, 4 de abril de 2009

Flores da semana

Esta semana foi de muito trabalho e não deu para tira muitas fotos, mas sempre deu para mais do que a semana passada...

Aqui ficam uma papoila, algumas ranúnculas (parecem rosas, não parecem?) e um ananás. Quer dizer... a flora amerela tem nome complicado e eu ainda não o decorei... como as folhas parecem a coroa de um ananás... :p










sexta-feira, 3 de abril de 2009

O meu nome é Sílvia...

Pois é… já não bastava ter uma montanha de variações do meu nome que agora também me chamo Sílvia. Há uma colega minha no trabalho que não acerta com um único novo das “caloiras” e reabaptizou-me com este nome. Se virmos bem a coisa… o meu nome até dá para se transformar em Sílvia… O /i/ divide-se em dois… o /u/ transforma-se em /v/, é que não podemos esquecer a relação do /u/ e /v/ no latim… :p

Qual será o nome que me vão pôr a seguir?

quinta-feira, 2 de abril de 2009

Hoje foi uma marta...

Nunca tinha visto uma marta ao vivo e a cores... é um animal mesmo muito giro. Mas muito chato em certas situações... neste caso, o bicho foi apanhado numa armadilha, pois andava a roer o sistema de aquecimento das estufas onde trabalho...

Não sei o que fizeram ao bicho, mas quase de certeza que o alimentaram e foram soltá-lo num sítio longe das estufas e onde ninguém lhe fizesse mal.

O pior de tudo foi uma portuguesa dizer-me que tinham apanhado um esquilo... a sorte é que os nossos colegas não entendem a palavra esquilo...

Não tirei uma foto à marta porque não tinha o telemóvel, mas encontrei no site http://www.achetudoeregiao.com.br/ a foto que vos deixo aqui.


quarta-feira, 1 de abril de 2009

Eu vi um sapo...

e comecei aos gritos...
Pois é... como os suíços adoram tudo o que é bichos eu fiquei ser vista como um extraterrestre.
Como é possível gostar de uma coisa viscosa como aquela???